Kumpirmado ng energy ministry ng Saudi Arabia noong April 12 na balik-operasyon na ang buong pumping capacity ng East-West pipeline nila — nasa 7 million barrels per day ulit ang throughput matapos ma-apektuhan ng mga atake nitong simula ng buwan.
Naganap ang mabilis na pag-recover habang ang US-Iran peace talks sa Islamabad ay naunsyami — walang naging kasunduan, kaya mas lalong nabalot ng uncertainty ang energy market bago magbukas ang trading sa Lunes.
Ano Ang Nangyari sa Saudi Oil Infrastructure
Kamakailan, nakaapekto ang mga atake sa kasagsagan ng US-Iran war sa halos 600,000 barrels kada araw ng produksyon ng Saudi. Nasa 300,000 bpd ang nawala sa Manifa field, at halos ganun din ang nabawas sa Khurais field. Bukod dyan, nabawasan din ng 700,000 bpd ang throughput sa East-West pipeline.
“Ayon sa opisyal ng Ministry of Energy, ilang importanteng energy facilities sa Kingdom ang tinarget ng sunod-sunod na atake – kabilang ang oil at gas production, transportation at refining facilities, pati petrochemical facilities at electricity sector sa Riyadh, Eastern Province, at Yanbu Industrial City,” ayon sa mga opisyal sa kanilang official statement.
I-follow kami sa X para sa latest crypto at finance news realtime
Hindi diretsong pinangalanan ng energy ministry kung sino ang umatake, pero matagal nang ini-intercept ng Riyadh ang mga Iranian drone at missiles ngayong may giyera. Tinatayang nasa 10% ng pre-war crude exports ng Saudi Arabia ang nawala, ayon sa mga analyst ng JPMorgan — isang “measurable supply shock” para sa market.
Sa pinakabagong update, sinabi ng energy ministry na naibalik na nila ang operasyon ng East-West pipeline at produksyon ng Manifa. Pero ongoing pa ang pagsasaayos sa Khurais field at magbibigay sila ng balita kapag natapos na ito.
“Inanunsyo ng Ministry of Energy ang success ng operational at technical team nila sa pag-restore ng full pumping capacity ng East-West pipeline, balik na sa halos 7 million barrels per day, at narecover din ang 300,000 barrels per day na nawalan mula sa Manifa field — lahat ito nagawa sa loob lang ng short term,” ayon sa press release nila. “Para sa Khurais field, tuloy pa ang trabaho para maibalik ang full production, at ia-announce nila kapag tapos na.”
Dinagdag pa ng ministry na pinakita ng mabilis na action ng Aramco na mataas ang operational resilience at crisis management skills ng kanilang team.
Bagsak na US-Iran Peace Talks, Dagdag Pressure Pagbukas ng Market sa Lunes
Matapos lang ng ilang oras nang maayos ang pipeline, kinumpirma ni Vice President JD Vance na 21 oras na negosasyon kasama ang Iran sa Islamabad, ay naudlot nang walang kasunduan. Hindi pa rin sila magkasundo sa mga key na issue — kasama na ang Strait of Hormuz at nuclear program ng Iran.
Ang strait na ito ang daanan ng nasa 20% ng seaborne oil sa buong mundo. Tinawag ng International Energy Agency na ito na ang pinakamalaking supply shock sa kasaysayan ng global oil market.
Mula nagsimula ang conflict noong late February, nagtaasan ang oil prices. Nakaapekto din ang gulo sa food, aluminum at liquefied natural gas markets.
Nakatulong ang partial recovery ng Saudi Arabia, pero hindi nito mapapalitan agad yung full volume na nawala dahil sa aberya sa Hormuz. Magigigng susi ang market opening sa Lunes kung mahihigitan ba ng pipeline restoration itong mga epekto ng bagsak na diplomacy sa Islamabad.
Mag-subscribe sa YouTube channel namin para mapanood ang mga insights at analysis mula sa top leaders at journalists
